AI Evaluation (Merged)

Evaluation has been merged into AI Infrastructure and Evaluation so architecture controls, observability, offline tests, production metrics, and release gates can be studied together.